El proceso para adaptar, y reducir, la condena impuesta por un tribunal extranjero a las leyes españolas se puede llevar a cabo mediante el proceso de conversión de la condena.
La solicitud de conversión puede ser efectuada en dos momentos diferentes:
- Antes de realizarse el traslado, tras la concesión de la ejecución de la pena en España ante el Ministerio de Justicia o los tribunales de nuestro país.
- Después de practicar el traslado del condenado a una prisión española ante los tribunales españoles.
En definitiva, la solicitud de conversión (adaptación) de la pena a la legislación española se puede realizar antes de practicarse el traslado, como después de haberse llevado a cabo, ésta última opción es la más utilizada.
